Infatti non capisco come mai spesso sia assente il traduttore, in aNobii, o a volte con solo il cognome e il nome puntato, quasi a dire che non merita l'onore di avere la menzione per esteso!
Io inserisco i traduttori ogni volta che ne ho la possibilità , semplicemente perché è proprio grazie al loro... pardon, al "vostro" lavoro che io ho potuto leggere quel libro
E poi ci sono alcuni libri editi in più traduzioni, più o meno prestigiose, più o meno complete, più o meno integrali: il nome del traduttore, per me, è importante esattamente quanto quello dell'autore!
Buon lavoro e spero di leggere presto un'altra tua traduzione ^_^